乙夜竟幽思,思及忠简遗风,甘咬菜根存士节。
酉山求古学,学得孟轲养气,熏陶桃李正人伦。
释义
入夜二更时分适合安静地思考,回想起先贤李昴英的遗风,会激励自己咬得住菜根,守得住高尚的节操;到酉山去探求古人的智慧,学习孟子的涵养和气骨,使自己在教授学生的时候,能更好地去扶正他们的人生观。
点评
李莲溪(1892-1952),番禺沙湾人,笃志于学,本地名儒。工诗、善联、长于书法,而且书体自成一家,市桥、广州均有其遗墨。此联胜在气格,为李莲溪于乙酉岁初所撰,联中嵌“乙酉”二字为首,技法上称为“嵌首联”。1945年初,作此联时抗战还没结束,李莲溪历经辗转,来到番禺李氏宗祠讲学为生,日子过得比较清苦。但联中“甘咬菜根存士节”,体现的正是“穷且益坚,不坠青云之志”的浩然正气。人无志不立,在最艰难的时期,李莲溪淡泊明志,忍耐寂寞与清贫,以这种志气处世待人弥足珍贵。下联切入时境,言读书与养气。用这种正气去教导学生,引导他们走正路,不愧为师之道。传统文人多以清贫自守为家风,这副对联在当时对自家子弟、往来亲朋,有着很好的教化作用,好的家风也由此而来。